El Clotrimazol es un medicamento indicado para el tratamiento de las infecciones por hongos, en su caso no está indicado pues al parecer lo que usted presenta es una dermatitis tras el sexo oral. Lo recomendable sería la aplicación de un esteroide de baja potencia como la Hidrocortisona.
La única posibilidad de determinar la causa del síntoma, es por medio del examen físico. Le recomiendo que ante la persistencia de los síntomas, consulte a su médico.