¿Qué puede ser el tener una bolita en la ingle de la pierna izquierda que me duele? 

Se debe revisar la zona adecuadamente con un médico, puede que se trate de un problema de Adenitis (ganglio linfático inflamado) o un tipo de Hernia (inguinal o femoral por ejemplo).