Como bien lo dices, el hinojo tiene cantidades importantes de yodo, por lo que está contraindicado en hipertiroidismo. Además dices que lo tomas en exceso, por lo que muy seguramente te está haciendo daño. Los alimentos no son dañinos en sí, es dañino el mal uso que hacemos de él, si lo tomas mucho es perjudicial. Mi opinión es que lo suspendas.