Es posible que las lesiones hayan disminuido de tamaño por sí solas, debido al sistema inmune. Igualmente, se puede continuar con la presencia de microlesiones que continúan siendo infecciosas. Se recomienda proteger a la pareja con preservativo hasta que se tenga la cita con el ginecólogo y éste confirme que no existan lesiones en esta o en otra localización.