¿El masturbarse bastante puede dar dolor en los testículos? 

Generalmente, no causa ni debe causar dolor. Sin embargo, si se realiza de forma muy frecuente puede producir algo de incomodidad tanto en un testículo como en ambos. Se recomendaría examinar si se está con dolor testicular, en busca de masas u otras causas del dolor. Si es posible, asistir al médico para que ordene una ecografía testicular.