Colitis = Inflamación del colon, Pan= prefijo que significa todo o en su totalidad. En pocas palabras tiene una inflamación de todo el colon con presencia de nódulos. Las colitis pueden tener diverso origen: enfermedades autoinmunes, infecciones, etc. y dependiendo de la causa así se hace el tratamiento y el pronóstico.
También se le puede llamar colitis linfocítica. Las causas que provocan la enfermedad se desconocen, se cree que puede estar originada por un fenómeno de autoinmunidad. Se ha propuesto que podría verse favorecida por algunos medicamentos entre ellos Lansoprazol, Simvastatina, Ranitidina, Carbamazepina, Paroxetina y Sertralina. Según los resultados de algunas investigaciones, la colitis linfocítica es mucho más frecuente en pacientes afectados de celiaquía.