¿Cuál puede ser la razón de que me duela un lado del pene cuando tengo erección? 

Inicialmente sin poder valorar presencialmente no es posible determinar la causa, si además de dolor en la erección se dificulta la penetración, es recomendable que se acuda a una valoración presencial con el urólogo.