si una persona por hemorragia nasal traga sangre, es posible que la orina sea con sangre?

No, no es probable que al tragar la sangre, sea eliminada por la orina, ahora bien, si es posible que las heces tengan una coloración más oscura, o trazos oscuras que corresponde a la sangre deglutida y descompuesta por diversas enzimas y bacterias presentes en el tracto digestivo. Sin embargo, pudiera existir algún problema con la coagulación de la sangre que genere tanto sangrado a través de la nariz, como sangrado en la orina, ya que ambos son ubicaciones con gran fragilidad capilar, o puede ser simplemente que estos dos eventos no se relacionen etiológicamente y que la sangre esté ligada al problema de próstata que nos comentas, o alguna infección del tracto urinario. En ambos casos, deberías consultarlo al médico tratante, porque con la cauterización debió haber cedido el sangrado nasal, y pudiera ser necesario algún tratamiento para las dos patologías agudas del paciente.

Espero haber sido de ayuda. Si tienes más dudas, vuelve a consultarnos. Quedamos atentos a cualquier nueva orientación que necesites.