¿A qué se debe el tener un dolor en la parte de arriba del muslo izquierdo cerca del pene?  

Los dolores en esa zona pueden estar relacionados con presencia de ganglios, dolores musculares, hernias, entre otras. Lo mejor es que se consulte al médico tratante para que se pueda realizar una valoración adecuada del dolor que se refiere y así dar un diagnóstico acertado y a la vez un tratamiento adecuado en caso de ser necesario.