Así las placas en las amígdalas sean pequeñas es necesario tratarlas?

Sí, es necesario, la presencia de placas en las amígdalas es sugestivo de una infección bacteriana, la cual debe tratarse oportunamente para evitar que progrese y pueda comprometer más estructuras. Como medidas generales te recomiendo:

• Consumir analgésicos antiinflamatorios (ibuprofeno, dicofenac) de venta libre.
• Consumir tabletas masticables o caramelos con propiedades analgésicas y anestésicas de venta libre.
• Realizar gargarismos con antisépticos orales.
• Beber abundante agua. 

Es necesario que acudas a una valoración médica, para evaluar presencialmente y poder indicar el manejo terapéutico apropiado.

Espero haber aclarado tu duda, ante cualquier nueva inquietud, estaremos atentos. No olvides calificarnos.