¿Por qué puedo tener dos días de retraso y tener la prueba de embarazo negativa, si sólo me duele la zona de los ovarios al apretarlos? 

No tiene de qué preocuparse por nada en estos momentos, ese tipo de cosas pueden suceder eventualmente aún en mujeres que sean muy regulares y no significa que algo malo esté sucediendo, esperar 7 días calendario desde el día en que se esperaba que llegara y mirar qué sucede, si aún después de pasados 7 días, la menstruación no llega, entonces se puede repetir la prueba de embarazo e investigar qué puede estar sucediendo, por lo pronto, solo esperar unos días más.