Es probable que se continúe con la infección vaginal por hongos y se debe recordar que durante el tratamiento no se pueden tener relaciones sexuales, ni siquiera con preservativo, ya que se sale el medicamento y se pierde el tratamiento; después del tratamiento adecuado se recomienda el uso de preservativo en cada relación sexual, con el fin de evitar éste y otro tipo de enfermedades de transmisión sexual.