El dolor que refieres en las articulaciones y en el dedo hay que revisarlo muy bien, por ejemplo habría que mirar la coloración de la piel o si existe limitaciones para el movimiento entre otras causas. Sin embargo, por lo que mencionas muy probablemente este dolor esté relacionado como síntoma secundario al cuadro gripal.