hola ! el collubiazol remedio que es un spray anestésico para la garganta cura la afonia la pérdida de la voz ?

No, esto no cura la afonía o disfonia.

El medicamento que describes puede aliviar los síntomas y el dolor de garganta, lo cual podría traducir en una mejoría en la voz, pero NO necesariamente cura la disfonia.

Espero haberte ayudado y estaré atento si tienes más dudas para poder orientarte.