que puedo tener si me arde la vagina cuando orino, ya tengo varios días así y ya tomé bastante agua . . .

Se puede deber a dos condiciones grandes:

1. Una infección vaginal conocida como una vulvovaginitis, que se acompaña con flujo, ardor vaginal y en ocasiones con molestias para orinar.

2. Alguna infección urinaria, las infecciones urinarias se presentan principalmente con ardor al orinar.

Pero parece que en tu caso es más probable que sea una vulvovaginitis.

Yo te recomiendo asistir con tu médico tratante para poder realizar esta diferenciación e iniciar un tratamiento oportuno.

Espero haberte ayudado y estaré atento si tienes más dudas para poder orientarte.