En principio un dolor o inflamación testicular se describe médicamente como una orquitis. Causas de orquitis pueden ser traumas o infecciones principalmente. Habría que examinarle de forma presencial para poder saber cuál puede ser la causa en su caso particular. Incluso si tiene la presencia de una hernia escrotal esa puede ser la causa y tener la sensación de que el dolor sube al vientre.