Un dolor de cabeza durante la actividad sexual requiere de una valoración médica oportuna, ya que podría estar relacionado a alguna patología cerebral.
Te recomiendo comentarle tus síntomas a tu médico o neurólogo, para poder iniciar estudios como una tomografía de cráneo.
Espero haberte ayudado y estaré atento si tienes más dudas para poder orientarte.