Me tome la pastilla eritromicina para el dolor de garganta eso corta el efecto de la inyección anticonceptiva cyclofem ?

No, no esta descrito que la Eritromicina interfiera con la efectividad de las inyecciones anticonceptivas, por lo cual, puedes continuar con su consumo previa prescripción médica. Como medidas generales adicionales para tu dolor de garganta te recomiendo:

• Consumir analgésicos antiinflamatorios (ibuprofeno, ketorolac, diclofenac) de venta libre según posología.
• Consumir tabletas masticables o caramelos con propiedades analgésicas y anestésicas o sprays orales de venta libre.
• Realizar gargarismos con antisépticos orales. 
• Beber abundantes líquidos.

Recuerda aplicar tus inyecciones la misma fecha de cada mes, y en casos de error u olvido, cuentan con un margen de error de máximo 3 días, es decir, puede aplicarlas 3 días antes o 3 días después de la fecha que corresponde sin alterar su efectividad. 

Ten presente el uso de preservativos, los cuales, además de embarazos, protegen de enfermedades de transmisión sexual. 

Espero haber aclarado tu duda, ante cualquier nueva inquietud, estaremos atentos. No olvides calificarnos.