si se realizó una histerectomia de ovarios y utero...hay alguna posibilidad de que se genere alguna enfermedad en las mamas?

SI, pues son órganos independientes. Las mamas pueden afectarse por múltiples condiciones como quistes, infecciones, lesiones beignas etc, y aunque en principio muchas de estas están reguladas por la hormonas que secretaban los ovarios y ya no están presentes, siguen habiendo producción de otras sustancias que las pueden afectar. Además de que existen condiciones genéticas como mutaciones BRCA I y II que están ligadas a aparición de cáncer de mama y ovarios