puedo estar embarazada o qué otra razón hay para esto?

Estos síntomas que te encuentras presentando no son secundarios a un embarazo y son por el síndrome de ovario poliquístico que tienes.

Este flujo café posiblemente corresponde a tu sangrado menstrual, el cual en esta ocasión fue muy escaso.

El tipo más común de dolor de seno es causado por las hormonas que controlan el período menstrual. Estos cambios hormonales pueden causar dolor en ambos senos varios días antes de que comience el período menstrual o posterior a este. Debido a que el dolor puede aparecer y desaparecer con el ciclo menstrual, se llama dolor de seno "cíclico". El dolor de mama cíclico generalmente no es causado por cáncer de mama u otros problemas serios de mama. Esta es posiblemente la explicación a tu dolor en los senos.

Por lo que mi recomendación es consultar a tu médico para iniciar el tratamiento de los ovarios poliquísticos y se pueda regular todas estas condiciones. Espero haberte orientado y gracias por consultarnos.