Efectivamente tiene signos y síntomas de tratarse de una infección urinaria. Esta puede tener origen infeccioso, bacteriano, micótico o mixto. Al parecer se trata de una combinación de ambos por lo que trataría su cuadro clínico con medicamentos tópicos antimicóticos y antibióticos adecuados por lo menos por 7 a 10 días. Al final de este tiempo reevaluaría la evolución.