para atenderte en línea
El cultivo es un examen el cuál una muestra tomada (orina, sangre, flujo vaginal, líquido cefalorraquídeo, etc) se somete a condiciones especiales para observar el crecimiento de algún microorganismo específico, ya sea virus, bacterias, hongos, etc y para determinar a qué medicamentos es sensible para su tratamiento y a cuáles son resistentes.
Para responder a tu pregunta, con la muestra de orina no es posible determinar que tipo de manejo es adecuado para la cándida vaginal, ya que las muestras son diferentes, además al solicitar un cultivo debe especificarse que microorganismos quieres observar, pues las condiciones de crecimiento para cada microorganismo son diferentes.
Usualmente para el manejo de las infecciones en la vagina originadas por cándida resuelven con manejo empírico, es decir sin uso de cultivo, ya que éste tipo de estudios se usan cuándo la infección no ha resuelto con manejo previo ó que sea recurrente ó persistente.
Espero haber podido ayudarte y orientarte.