Los síntomas que mencionas son compatibles con los de una Orquitis, la cual consiste en la inflamación de los testículos de origen viral o bacteriano, Como medidas generales te recomiendo:
Es necesario que acudas a una valoración médica, para examinar apropiadamente, determinar la causa de la inflamación e instaurar el manejo apropiado.
Espero haber aclarado tu duda, ante cualquier nueva inquietud, estaremos atentos. No olvides calificarnos.