se pueden alternar terbinafina de uso tópico con clotrimazol también en crema, para eliminar la tiña inguinal y corporis?

No, no se pueden alternar. Se debe cumplir con las terapias completas ya que la aplicación irregular de medicamentos podría solo generar resistencias que terminan siendo contraproducentes para el tratamiento. Son varias las medidas que se pueden tener en consideración:

• Mantener la zona inguinal seca. 
• Usar talco en zona genital.
• Utilizar ropa limpia cambiándola al menos 1 vez al día.
• Utilizar ropa de la talla correcta, de manera tal que quede holgada.
• Evitar la ropa gruesa durante largos períodos de tiempo en climas cálidos y húmedos.
• No compartir elementos personales.
• Tratar infecciones en otras zonas como el pie de atleta.
• No usar ropa mojada por períodos de tiempo largos.
• Bajar de peso de ser necesario.

Los ungüentos, cremas o talcos antimicóticos o secadores de miconazol, itraconazol, clotrimazol, terbinafina o tolnaftato de venta libre pueden ayudar a controlar la infección aplicados según posología. Si los síntomas no mejoran dentro de un período de dos semanas o si la tratas con medicamentos de venta libre y regresa dentro de las pocas semanas.

Espero te resulte útil. No olvides calificarnos.