Probablemente se trata de una alteración en la articulación temporomaxilar (donde se une la mandíbula con el hueso del cráneo) que tiende a desarticularse y produce intenso dolor; debes acudir a valoración odontológica para que te realicen la valoración y si se considera la toma de imágenes diagnósticas, te las ordenen.
Por ahora, puedes tomar analgésicos de venta libre como los AINES para tratar el dolor, siempre y cuando no tengas ninguna contraindicación médica para usarlos.
¡Espero haber sido de ayuda, recuerda darnos tu calificación!