Una citología cervicovaginal satisfactoria con presencia de componente endocervical significa que la muestra fue tomada de forma adecuada y contiene la presencia y cantidad de células necesarias para llevar a cabo el estudio.
Este reporte que nos escribes por sí solo no nos habla acerca de infecciones u otros hallazgos ya que hacen falta datos en tu pregunta.
Es posible que la causa de la inflamación y el ardor no esté relacionado con los hallazgos citológicos por lo que se hace necesario complementar el estudio con el examen físico ginecológico y exámenes complementarios de acuerdo al criterio de tu médico tratante.
¡Espero haber sido de ayuda, recuerda darnos tu calificación!