No se exactamente en que parte de la vagina tienes las lesiones, pero si estas son poco dolorosas, algo induradas, y están a la entrada de la vagina, podrían ser algo que se llama quistes de bartolino. Las glándulas de bartolino se ubican a cada lado de la apertura vaginal y en ocasiones se obstruyen, el líquido se acumula en la glándula y ésta puede infectarse. Si no se infectan, suelen autorresolver en un par de días.
Un quiste de Bartolino se puede infectar completamente en apenas unos días. Si el quiste se infecta, es posible que notes:
Un bulto cerca de la abertura vaginal que produce sensibilidad y dolor
Molestias al caminar o sentarte
Dolor durante las relaciones sexuales
Fiebre
En ese caso deberás acudir a un médico para que te de tratamiento antibiótico.