Si el mareo llega al punto que te impide la deambulación o el dolor de cabeza es tan intenso que es incapacitante, y nada de esto mejora con medicamentos, sí deberías ir a urgencias. Sería aconsejable que acudieses de nuevo al médico para re-valoración, pero sobretodo para recibir terapia específica ante lo que el médico considere es el diagnóstico correcto. Entre los posibles causantes de esto están:
-Síndrome vertiginoso.
-Depresión.
-Migraña.
-Fístula perilinfa.
-Vértigo psicogenico.
Cada uno con un manejo algo distinto por lo que un diagnóstico certero es esencial. Espero te resulte útil. No olvides calificarnos.