Tal y como indicas es probable que estas "bolitas" sean granos de Fordyce. Estas son glándulas sebáceas con contenido de sebo y queratina que crecen al punto de que son visibles sin tener relación con ningún tipo de enfermedad ni necesitar tratamiento. Esto es normal en buena parte de la población. Solo debe recibir tratamiento si representa algún tipo de problema estético por lo que solo si es así debes acudir al médico.
De ninguna manera debes intentar drenar su contenido o aplicar medicamentos sobre ellos. Espero te resulte útil. No olvides calificarnos.