Es muy difícil saber si hubo una infidelidad por la consistencia de los testículos.
Inclusive, si son lesiones en el pene o el glande de tipo ronchas o enrojecimiento, puede que se deba a una alergia, hongos o enfermedad de transmisión sexual; por lo que tampoco este tipo de lesiones son confiables para descartar o no una infidelidad.
En caso de duda recomiendo que compartas con tu pareja y en caso de que se tenga duda por lesiones genitales, deben asistir al médico y realizar los exámenes de sangre y examen físico correspondiente para descartar cualquier infección de tipo transmisión sexual.
Espero haberte orientado.