El resultado que describes de tu endoscopia quiere decir que la porción del esófago que se encuentra más cercana al estómago está inflamada, más no ulcerada todavía. Dice además que el esfínter que evita el reflujo de comida y ácido desde el estómago al esófago ( llamado Cardias), está alterado, lo que quiere decir que no está cumpliendo su función correctamente y está dejando devolver el alimento y el ácido, lo cual puede ser la causa de la inflamación de esa porción de esófago. En cuanto a la gastropatía crónica antral, quiere decir lo mismo que una gastritis en la parte más superior del estomago. La endoscopia es un examen visual, donde se analiza el aspecto de las estructuras, no nos dice si microscópicamente hay bacterias, por eso no la reporta.
Lo más probable es que la infección por Helicobacter pylori que tienes esté generando todo eso, recomiendo llevar este resultado al médico que solicitó la endoscopia para orientar el mejor abordaje en tu caso. Espero haberte ayudado.