La respuesta a tu pregunta es si, se puede hacer un cambio de método anticonceptivo, en Colombia, éste tipo de medicamentos requieren prescripción médica ya que no cualquier paciente puede usarlos por los efectos adversos a los que puedan dar lugar.
Dado que usaste la inyección trimestral, vas a estar protegida por 3 meses, en éste caso las patillas pueden usarse pasados los 3 meses, siempre y cuándo tengas certeza de no estar en embarazo, te sugiero consultar con tu médico hacia éste momento (cuándo vayas a cumplir los 3 meses de la inyección para que sigas protegida).
Te recomiendo el uso habitual del preservativo dado que éste además de brindar protección anticonceptiva, te protege contra enfermedades de transmisión sexual.
Espero haber podido ayudarte y orientarte.