Generalmente las artralgias producidas por procesos infecciosos, mejoran al tratar la infección con los medicamentos adecuados, por lo que probablemente cuando se resuelva tu cuadro infeccioso estos dolores mejoraran, mientras tanto es recomendable que no te automediques por tu antecedente de hernia hiatal, puedes colocar paños tibios en la zona donde más presentas el dolor. Debes tener en cuenta que si el dolor persiste y no mejora a pesar de que tu infección haya sido erradicada, debes acudir con tu médico de cabecera.
Espero haberte orientado. Si tienes más preguntas no dudes en escribirnos. Gracias por preferirnos.