Ambas causas pueden generarte este síntomas, siendo más probable la segunda. Es importante (que debió de aclararlo tu médico de cabecera) que durante el tratamiento no tuvieras relaciones, esto en aras de combatir la infección con tranquilidad, no contagiar a otra persona y evitar adquirir más microorganismos.