La respuesta a tu pregunta es no, el butil bromuro de hioscina, es un medicamento antiespasmódico que actúa bloqueando unos receptores específicos en el cuerpo que dan lugar a los espasmos ó contracciones, por lo que el efecto final del medicamento es evitar que se produzca ésta contracción.
Los AINES (antiinflamatorios no esteroides) por otro lado, actúan en los tejidos, bloqueando las enzimas que dan lugar a la fiebre, la inflamación y el dolor.
Aunque ambos pueden considerarse cómo analgésicos, pertenecen a grupos farmacológicos distintos.
Espero haber podido ayudarte y orientarte.