La ampolla es una lesión de continuidad de la piel (lesión de la piel) cuyo tamaño es menor ó igual a 0.5 mm y que cómo contenido tienen agua, éste tipo de lesiones son frecuente con las quemaduras ó fricción de la piel.
La sensación de ardor cuándo cortas las lesiones es porque la piel que se afecta, está intervada, es decir que tiene tejido nervioso que brinda sensibilidad y por ello sientes cuándo cortas.
Te recomiendo lavar las lesiones con agua y jabón, mas no molestarlas, (dejar que sanen solas), los cortaúñas no son los elementos más limpios y si manipulas las ampolla con éstos elementos puedes dar lugar a infecciones.
Recuerda que en caso de dolor intenso, fiebre ó enrojecimiento de la piel, secreción de pus ó de sangre, debes acudir por urgencias ya que éstos pueden indicar infección, espero haber podido ayudarte y orientarte.