En lo descrito de la ecografía los hallazgos son normales, este estudio sirve más que todo para ver las complicaciones de la pancreatitis como la formación de quistes y abscesos los cuales en este caso no parece haber. Los cálculos muchas veces son la causa de la pancreatitis y se deben buscar en la vesícula biliar y en colédoco, esta información no la incluiste en tú pregunta, debes revisar el reporte completo pues esta información debe estar incluida en el.
Que la ecografía no muestre hallazgos sugestivo de pancreatitis o de sus complicaciones no descarta que la enfermedad haya sucedido, pues muchas veces es difícil encontrar en este examen hallazgos conclusivos.