No creo que el dolor este relacionando con la cicatriz de la cesaria, si hay síntomas anormales durante el ciclo menstrual. Se debe evaluar la probabilidad de que tengas algún transtorno en los órganos internos femeninos.
Por ejemplo, miomas, quistes, aumento del tejido endometrial.
Para descartar todas estas causas lo mejor es hacer una ecografía transvaginal. Para aliviar el dolor puedes ingerir analgesicos como hisocina.
El dolor está en un nivel severo, te recomiendo consultar al médico de forma prioritaria.
Espero haberte orientado, cualquier inquietud escríbenos.