Si tuviste relacione sexuales sin protección y tienes un retraso ( asi seas irregular) las posibilidades de embarazo son elevadas, los ovarios poliquisticos no son una contraindicacion para el embrazo y tampoco disminuyen la posibilidad de quedar en embarazo. Si tienes colicos fuertes mas un retraso menstrual te recomiendo como primera medida descartar un embarazo.
Te recomiendo realizarte una prueba de embarazo en sangre 10 días después de la relación sexual de riesgo o una prueba de embarazo en orina si tienes mas de 7 dias de retraso. Si llegase a salir negativo, te recomiendo consultar a tu medico para toma de exámenes entre ellos ecografia transvaginal.