Es potencialmente posible, las aftas se han relacionado con infecciones por algunos tipos de virus como el Epstein Barr o el virus del Herpes Simplex y con algunos hongos como la cándida, o sea que sí puede ser posible y en tu caso tienes un factor de riesgo de que haya podido suceder. Debes hacerte un tratamiento adecuado contra el flujo vaginal y de paso hacer un tratamiento vía oral para las aftas. Acude con tu médico.