Depende del tamaño del quiste, un único quiste de tamaño regular no se considera tenga algún tipo de influencia relevante en procesos menstruales u hormonales. Por otro lado, esta descamación de endometrio podría ser secundaria a efectos propios del método anticonceptivo que durante este tiempo está ejerciendo una pequeña degeneración endometrial que puede llegar a causar este tipo de sangrado. Sin embargo, el dolor intenso no es normal, si este persiste a pesar de la toma de analgésicos y se vuelve incapacitante, será necesario que acudas al médico.
El uso conjunto de un método de barrera como preservativo masculino o femenino es totalmente necesario en todo tipo de contacto sexual para prevenir el contagio de enfermedades de transmisión sexual (ETS) siendo además un excelente método anticonceptivo complementario.
Tranquila este tipo de dudas siempre pueden surgir, espero te resulte útil la orientación brindada. Quedamos atentos a cualquier otra duda. No olvides calificarnos.