Buen día, en general el hidrocele no requiere tratamiento, puede estar bajo vigilancia clínica; se trata mediante cirugía cuando no desaparece después de pasados unos meses, causan molestias, o se infectan. El procedimiento se llama hidrocelectomía, se realiza de forma ambulatoria (el paciente se puede ir a casa el mismo día) y su pronostico es bueno.
Espero haberle ayudado, gracias por consultarnos, no olvide calificarnos.