Puede ser que se trate desde una fisura, lesiones por mordiscos, reacciones alérgicas, exposición a tabaco hasta una infección o alteración intrínseca dermatológica.
Te recomiendo que identifiques el causante de la herida para guiar el tratamiento. Por lo gerneral cuando se trata de mordeduras o por fisuras, lo importante es hidratar, aplicar productos a base de vaselina o hidratantes naturales como la manteca de cacao, tratar de hablar pausadamente para evitar aumentar la fisura, evitar consumir alimentos de tipo cítrico porque va a irritar y a doler. Debería curar en el transcurso de un par de días.
En el caso de observar, pus, que la herida no mejore, que salga úlcera y no permita la masticación por extensión de la lesión, te recomiendo asistir a tu médico para hacer una revisión mucho más exhaustiva y determinar el mejor tratamiento.