Si puedes ovular.
Las inyecciones anticonceptivas inhiben la ovulación mientras se estén aplicando, sin embargo luego de abandonar este tratamiento, el ciclo menstrual demora entre 3-6 meses ( a veces mas o menos dependiendo de cada mujer) en ser normal, es decir que presente una ovulación efectiva para quedar en embarazo.
Si bien, los test de ovulación podrían funcionar para saber en que momento estas ovulando, te recomiendo acudas ginecología para una valoración completa incluyendo examen ginecológico y así asegurarte que te encuentras en buen estado para quedar en embarazo.
Espero haber podido ayudarte. En caso de tener alguna otra pregunta, no dudes en hacerla.