El hilo del dispositivo intrauterino es un hilo guía para que el medico pueda extraerlo cuando sea necesario. El condón no se rompe por la presencia del hilo, no tienes que preocuparte por eso.
Además del DIU de cobre existen otros DIUs medicados que tienen mejor efectividad. Te recomiendo consultarlos con el medico de tu pareja para que planifique con la mejor opción posible para ella.
Si tienes alguna otra pregunta no dudes en contactarnos