No podría decirte con exactitud si te puede contagiar porque no sabemos el diagnóstico de tu sobrina, te recomiendo acudir al médico con tu sobrina de inmediato para buscar la causa del olor el cual no es normal en una niña de 6 años, de igual forma la limpieza en el baño debe ser adecuada, procura usar productos desinfectantes para mayor seguridad.
Espero haber sido de ayuda para ti .