Te respondo en orden tus preguntas. La primera es que ya no tienes estos hallazgos en tu examen dado que posterior al tratamiento que estableció tu médico, ya debe haberte tratado esta infección. No considero que la ecografía inicial que te realizaron haya sido mal realizada, sino que en la segunda ecografía, para verificar la progresión de la enfermedad respecto al tratamiento, se evidenció que fue efectivo, porque ya no están los elementos que hacían sospechar de esta enfermedad. Por lo anterior los resultados sería confiables. Por último, tener una enfermedad pélvica inflamatoria, si puede producir dificultades para el embarazo, pero una vez tratada y resuelta la infección, no deberías tener mayores inconvenientes para concebir. Espero haberte orientado, si cuentas con otra duda, puedes consultarnos.