Es poco probable que los síntomas que describe se traten de una hernia hiatal. Si es recomendable que asista a una valoración médica prioritaria porque el dolor abdominal irradiado hacia otras regiones puede hablar de una inflamación de un órgano intraadominal o la presencial de alguna masa que está causando la compresión de los nervios que van hacia las piernas. Más que resolver la sintomatólogia, es importante descartar primero cualquier diagnóstico que afecte su salud.