El dolor debajo de la mandíbula podría estar dado a inflmacion de algún ganglio o lesión dentro de la boca.
Se debe observar detenidamente la boca y tocar toda la zona del cuello,en busca de inflamaciónes.
El uso de analgésicos de venta libre como paracetamol, o AINES ( naproxeno, diclofenaco) sino es alérgico lo aliviará bastante.
Consultar médico presencial para valoración y manejo.
Espero haberte guiado.