Procederé a responder tus preguntas una a una:
-Por lo general, en casos de hipotiroidismo se inicia con la evaluación de T4, TSH y en ocasiones T3.
-El médico podría realizar pruebas físicas y semiológicas en búsqueda de lesiones a nivel de cuello, así como síntomas asociados a hipotiroidismo. Las pruebas de sangre descritas anteriormente probablemente serán las primeras a realizar así como un ecosonograma de tiroides.
-Generalmente el hipotiroidismo es tratado por un médico endocrinólogo por lo que tu médico general probablemente establezca los primeros pasos a seguir para luego acudir al especialista.
-Una vez se inicia el diagnóstico es necesario establecer desde ese instante el motivo y el tipo de hipotiroidismo en cuestión para dar el manejo adecuado.
Aunque tu sintomatología podría relacionarse con Enfermedad de Graves por lo general estas personas tienden a producir más hormonas de lo normal, no menos (hipotiroidismo).
Espero haber aclarado todas tus dudas.